Datrika, Plausible, Pirsch, and Simple Analytics store data in the EU. Piwik PRO stores Business data in Sweden and lets you pick the country only on Enterprise. For Matomo and Umami, the location depends on the plan - check each card's badge for details.
Fathom and Google Analytics store data outside Europe. Fathom anonymises EU data in Europe before storing it on US servers. Google Analytics processes IP addresses on European servers and does not store EU visitors' IP addresses. Google processes the data on its servers, with transfers covered by the EU-U.S. Data Privacy Framework, under which Google is certified.